— Anna Sergueïevna, les documents sont prêts. Qui va vous raccompagner chez vous ? — s’enquit l’infirmière, scrutant du regard la femme frêle dont le visage pâle était souligné de cernes. — Je… je vais m’en sortir toute seule, — répondit Anna en tentant de donner de l’assurance à sa voix. L’infirmière jeta un regard inquiet … Read more
Elle avait le sentiment d’être devenue insupportable pour tout le monde, y compris pour son fils et son petit‑fils avec sa petite‑fille. Elle savait que tous les cadres de son immense bureau n’avaient d’autre façon de l’appeler que « la vieille ». Sans s’en rendre compte, elle s’approcha du miroir : « Suis‑je une vieille femme ? » se demanda‑t‑elle. … Read more
Tatyana se tenait devant l’immense miroir de son dressing. Elle scrutait son reflet avec minutie. Le costume en cachemire couleur ivoire mettait sa silhouette en valeur. Aujourd’hui, elle avait d’importantes négociations avec des investisseurs potentiels : il lui fallait être parfaite. — Andrei, tu as vu mes boucles d’oreilles en diamant ? Celles que papa m’a offertes pour … Read more
Tatiana contemplait distraitement les motifs de la tapisserie en regardant l’octobre s’abattre sur la cour humide. Les radiateurs n’étaient pas encore allumés et l’appartement était envahi d’une humidité glaciale. Ce deux‑pièces au deuxième étage de la vieille « Khroutchevka », hérité de sa grand‑mère Klavdia Ivanovna, avait toujours été pour elle un refuge paisible. Mais, au cours … Read more
Esenia travaillait comme comptable dans une modeste entreprise de construction, installée dans un centre de bureaux à la périphérie de la capitale. Revenus moyens, vie tranquille. Pourtant, au fond d’elle-même brûlait un rêve : monter sa propre activité. Le soir, comme beaucoup de ses collègues, elle apprenait à maîtriser des logiciels de gestion financière, dévorait des … Read more
Ce jour‑là, j’étais assis dans mon cabinet, feuilletant paresseusement mon agenda, déjà persuadé qu’on ne pourrait plus rien m’apprendre. Dix ans de pratique m’avaient tout enseigné : des banalités sur les « crises de couple » aux récits les plus incroyables, comme « je suis marié à une sorcière ». Mais quand elle est entrée, j’ai tout de suite ressenti … Read more
L’eau du robinet coulait à peine — rouillée et malodorante. Liouda plaça la bouilloire sous le robinet. Dehors, il faisait déjà sombre ; la soirée d’avril s’abattait sur la ville plus tôt que d’habitude. Elle regardait l’eau s’écouler lentement et songeait : « Dix-huit ans… Dix-huit ans que je bois cette eau infecte — pourquoi personne n’a-t-il pensé à installer … Read more
— Lena, tu as perdu la tête ? Nous venons tout juste d’avoir notre propre bébé ! — Alexeï claqua la porte de l’armoire avec irritation. — Quelle adoption ? Elena se tenait près de la fenêtre, contemplant ce jour de février tout en nuances de gris. La maternité se trouvait à la périphérie de leur petite ville, … Read more
« Sors de mon appartement ! Tout le monde dehors ! » — Anuta, qu’est‑ce qui te prend ? demanda Dmitri en essayant de prendre sa femme dans ses bras, mais elle se dégagea brusquement. — Je t’ai dit : dehors ! J’en ai assez ! cria Anna. Je suis fatiguée de ce cirque ! C’est mon appartement, je l’ai payée, je l’ai meublée ! … Read more
— Mes parents arriveront ce vendredi et resteront tout le week-end ! — annonça Maksim d’un ton neutre, sans quitter son ordinateur, comme s’il parlait de la livraison de courses, pas de la visite de sa famille. Ira, qui en ce moment rangeait la vaisselle après le déjeuner, s’immobilisa, une assiette à la main. — Qu’est-ce … Read more