Sacha ne se retourne pas, il sait que c’est Volodia du cinquième étage. Mieux vaut ne pas lui répondre. Peut-être qu’il finira par le laisser tranquille. — Alexandre ! — Volodia insiste. — Regardez-moi ça, un travailleur acharné. La veille du Nouvel An, et il bosse encore. Bien sûr ! Le travail aime les idiots. … Read more
Une marchande sur le marché donna de l’argent à un garçon vagabond et ne pensait pas à ce que son acte de bonté allait entraîner 15 ans plus tard Svetlana posa lourdement ses sacs par terre : — Mon Dieu, je pensais que je n’y arriverais pas. Malgré le matin, il faisait déjà très chaud, … Read more
« Tu es vraiment sérieux à propos de faire venir ta mère vivre chez nous sans mon accord ? » dis-je avec irritation, sentant mon indignation bouillir à l’intérieur. André s’immobilisa, sa tasse de café à moitié portée à ses lèvres. Dehors, une pluie fine d’automne tombait, les gouttes frappaient le rebord de la fenêtre, … Read more
Denis repoussa résolument son assiette de bortsch et, d’un ton indifférent et négligé, presque solennel, prononça : — Sveta, je te quitte ! La femme de quarante-cinq ans, sous le choc de ces mots inattendus, laissa tomber sa tasse, qui se brisa immédiatement en éclats en heurtant le carrelage du sol. Svetlana regarda son mari … Read more
Anastasia disposait les petits pains, prenant sa place habituelle derrière le comptoir. L’arôme de la pâtisserie remplissait la petite boutique. À Nastya, il lui plaisait de travailler dans ce quartier résidentiel d’Ekaterinbourg. Ce magasin n’était pas seulement un business pour Anastasia. C’était un héritage qu’elle avait reçu de ses parents. La cloche au-dessus de la … Read more
— Chérie, je suis parti ! — Attends, tu n’as rien oublié ? Tu as bien pris de la nourriture pour la route ? — demanda Veronika avec attention. — Bien sûr. Je ne vais pas passer des heures sans rien manger. — Appelle-moi quand tu arrives. — Oui, bien sûr. — Igor embrassa sa … Read more
— Ce soir, tu vas chez tes parents ? — demanda son mari, comme si de rien n’était. — Il faudrait libérer l’appartement. Sveta sourit et hocha la tête. Une autre femme à sa place aurait probablement voulu comprendre la situation ou au moins, se demander pourquoi son mari avait besoin de l’appartement pour la … Read more
— «Alors, quand vas-tu te marier ?» lui reprocha sa mère. «Tu as presque trente-six ans et tu n’as toujours pas trouvé de femme.» — «Maman, pourquoi es-tu si contrariée ? Je n’ai tout simplement pas encore décidé. Attends un peu. J’aurai une femme,» répondit calmement Pasha. — «Ton travail est ta femme,» grogna Zoya … Read more
Les camarades de classe se moquaient d’un élève à cause de ses vêtements modestes. Ils ne pouvaient pas imaginer comment il allait se présenter au bal de fin d’année. Dans la salle de classe, un silence pesant régnait. Les élèves écrivaient consciencieusement leurs examens. Albina Romanovna faisait les cent pas près du tableau, surveillant les … Read more
Dans ma poitrine, il y avait de la douleur, de la déception et un incompréhensible sentiment de ne pas savoir ce qu’il fallait faire ensuite. Je regardais mon mari avec des yeux ronds remplis d’espoir. L’espoir que ses paroles n’étaient qu’une mauvaise blague. Mais personne ne riait. Igor et moi sommes mariés depuis un peu … Read more