Все остальное

«Passer la nuit ? » a répliqué Véra. « Je connais bien ces pérégrinations : ils viennent pour une semaine et finissent par rester un mois. »

by

Lorsque Véra Nikolaïevna reçut le message disant que sa cousine, Tanya, qui vivait quelque part au fin fond de l’Oural, lui demandait de l’héberger, elle et ses enfants, quelques semaines à Moscou, sa première réaction fut de refuser. Qu’avaient-elles en commun ? Elles ne s’étaient pas vues depuis vingt ans, lors des funérailles de leur … Read more

« J’ai invité mon frère et sa famille à dîner ! Tu y arriveras ? » annonça joyeusement le mari à sa femme enceinte.

by

Daria s’affaissa difficilement sur le canapé, soutenant précautionneusement son ventre arrondi. Sept mois de grossesse se faisaient de plus en plus lourds. Elle ferma les yeux, cherchant à se fondre dans le silence bienfaisant de l’appartement. La journée avait été éreintante. Depuis six heures du matin, elle faisait la queue à la polyclinique : d’abord … Read more

« — Maintenant, nous avons encore deux enfants ! Je les ai trouvés dans la forêt, sous un chêne, et nous les élèverons comme les nôtres ! » m’a déclaré mon mari, en tenant les deux jumeaux dans ses bras.

by

« Maintenant, nous avons encore deux enfants ! Je les ai trouvés dans la forêt, sous le vieux chêne, et nous les élèverons comme les nôtres ! » La voix d’Artem résonnait sourde, comme filtrée à travers une épaisse couche d’eau. Olga resta figée près de la cuisinière. La vapeur bouillonnante embuait la fenêtre, et … Read more

« – Ta dot est ridiculement modeste, » ricana ma belle-mère lors du mariage, mais elle ne savait pas que j’allais bientôt devenir la propriétaire de l’entreprise de son mari.

by

« Elle est sortie du métro, poussant son vélo à la roue voilée », reprit Maksim en levant son verre, les yeux pétillants. « Je n’ai tout simplement pas pu faire autrement que de m’arrêter. » — « En vérité, j’ai cru qu’il voulait me voler mon vélo », souffla Irina en se blottissant contre … Read more

« Tu me trompes avec mon propre frère ?!! » Ses mots résonnèrent dans toute la pièce. Et ce qui suivit fut totalement inattendu…

by

« Ah, espèce de traîtresse ! Voilà comment tu m’accueilles : avec mon propre frère ?! » Son cri résonna dans toute la rue, faisant se retourner les passants. — « J’ai tout vu ! Range tes affaires : c’est fini, on divorce ! » Les rayons du soleil jouaient sur les murs de leur … Read more

« Tu ne vivras pas dans notre appartement ! Je vais faire de ta vie un enfer ! » a crié mon mari, et sa mère, derrière lui, le soutenait.

by

— Qu’est-ce que tu as apporté ? — Lidiya Ivanovna observa avec dégoût le paquet de fromage blanc. — Olga, tu ne peux pas acheter quelque chose de décent ? — Décent ? — Olga posa les sacs sur la table. — C’est celui à neuf pour cent, comme vous l’aviez demandé. — J’ai demandé … Read more

« C’est mon appartement ! Je ne vous servirai plus. Sortez ! » Il était temps de donner une bonne leçon à ces invités impolis.

by

« Ksenia ! Où étais-tu ? Les invités attendent le café depuis une demi-heure déjà ! Et coupe le gâteau en plus grosses parts ! Vassili Timofeevitch adore les sucreries ! » la voix d’Elena Petrovna, la belle-mère, résonna dans tout l’appartement. Ksenia prit une profonde inspiration pour contenir son irritation. Une dizaine de personnes … Read more

Le matin, une mère célibataire a vérifié son fils et a vu que quelqu’un l’avait déjà nourri et changé sa couche.

by

Une jeune fille découvre qu’elle est enceinte à dix-sept ans, et ses parents adoptifs, très religieux, la mettent à la porte — mais l’aide vient de l’endroit auquel elle s’attendait le moins. — Dégage ! — hurla sa mère adoptive tandis que Ksenia se cachait le visage dans les mains, en sanglots. — Pécheresse ! … Read more

Chaque fois que mon mari prétend rester tard au travail, il se trouve toujours à la même adresse — alors j’y suis allée moi-même.

by

Pendant plusieurs semaines, Kirill terminait ses tournées de soirée toujours devant la même maison. Au début, j’essayais de ne pas y prêter attention. Mais lorsqu’il s’y retrouvait encore et encore, les doutes ont commencé à me ronger de l’intérieur. Avait-il quelqu’un d’autre ? Dans mon désespoir, assoiffée de vérité, je suis allée le suivre. Mais … Read more