« VÉRITÉ AMÈRE : COMMENT J’AI QUITTÉ UN MARI QUI ME TRAITAIT COMME UNE DOMESTIQUE
Olga franchit le seuil de la maison et s’immobilisa – tout autour régnait le chaos complet. Dans la cuisine, une pile de vaisselle non lavée ; sur le sol, des marguerites fanées ; dans le salon, les enfants couraient tels un ouragan, claquaient les portes et jetaient des assiettes dans l’évier. La belle-mère, confortablement installée devant la télévision, bavardait énergiquement au téléphone, comme si tout était en parfait ordre.
Alexeï, son mari, venait à peine de finir son dîner – son assiette trônait au sommet d’une montagne de vaisselle sale. N’ayant pas trouvé une tasse propre, il renversa plusieurs assiettes qui s’écroulèrent avec fracas sur le sol, et lança d’un ton indifférent :
– Range et prépare quelque chose à manger. Les enfants ont tout dévoré. Et dans la véranda, il y a encore une montagne de vaisselle, – sans même détacher les yeux de l’écran.
– Et comme d’habitude, il n’y avait rien pour moi, – répondit calmement Olga en sortant de son sac un gobelet en plastique contenant des nouilles. La bouilloire se mit à bouillir et une odeur âcre d’épices bon marché envahit l’air.
– Oh, ça sent bon ! Tu as déjà cuisiné quelque chose ? s’étonna Alexeï.
– C’est seulement pour moi, – dit-elle d’une voix posée. – Il n’y a rien pour cuisiner – toute la vaisselle est sale.
– Quoi, tes mains ne sont-elles pas assez sèches pour aller laver ? se plaignit-il.
– Il nous faut un lave-vaisselle, – déclara-t-elle fermement.
Alexeï s’emporta :
– Tu es vraiment insolente ?! Un lave-vaisselle ?! Tu as même une machine à laver ! Je me suis marié avec une femme, pas avec un appareil électroménager ! Une femme doit tout faire elle-même !
Olga retira lentement son tablier :
– Soit tu achètes un lave-vaisselle, soit je déménage dans mon propre appartement. C’est toi qui as insisté pour que nous vivions avec ta mère et que nous l’« aidions ». En réalité, j’ai découvert bien des choses. Le loyer de mon appartement et la moitié de mon salaire vont dans votre « chaudron familial », et ta mère utilise ma carte pour acheter l’épicerie. Et où sont passées tes économies ?
– Toutes les dépenses de la maison, – haussa les épaules Alexeï.
– Par exemple, pour acheter des bottes à ta sœur, un canapé, une armoire… mais pas pour un lave-vaisselle ? Ta mère ne ramassera même pas sa tasse, les neveux sont ici comme chez eux : ils mangent, salissent, et traînent leurs vieilles chaussures boueuses sur le tapis. Je rentre du travail – et je dois nettoyer les dégâts de vos repas en famille !
– C’est l’été ! Les enfants sont petits ! se justifia-t-il.
– M’as-tu pris pour une épouse ou pour une femme de ménage gratuite ? Au moins, on paie une domestique. Et moi, je ne vois pas un sou. Tu veux que ce soit propre – alors prends un chiffon et vas-y ! Et n’oublie pas la véranda – c’est le même bazar là-bas.
– Je rentre du travail, je suis fatigué !
– Et moi, je reviens d’un séjour à la plage ? Ça suffit, je suis épuisée. Je vais appeler ma mère – au moins, elle se soucie de moi…
– Tu es censée maintenir la maison en ordre ! Tu es l’épouse !
– Ce n’est pas ma maison. Sa propriétaire, c’est ta mère. Et toi, tu es le benjamin, persuadé que tout te revient. Mais ce n’est pas gagné. Les sœurs ne sont pas du genre à se laisser faire – on va voir qui est vraiment le patron ici…
Le lendemain, rien n’avait changé. Seules, les sœurs et les enfants avaient disparu. La belle-mère était également partie avec l’une des filles. Deux jours de congé s’annonçaient. Alexeï déclara joyeusement :
– Je pars à la pêche avec Nikolaïch. Ne t’ennuie pas. Le dîner est pour toi !
– D’accord. Je ne vais pas m’ennuyer…
…Mais le soir, en rentrant, il reconnut la même scène : vaisselle sale, détritus, poussière, fleurs fanées. Mais Olga n’était plus là. Et ses affaires non plus. Il attrapa son téléphone :
– Olga, où es-tu ?
– Chez ma mère. Elle se sent mal, elle a besoin d’aide.
– Et pourquoi la maison n’est-elle pas rangée ?!
– Je ne sais pas. Je n’y vis plus.
Olga refusa de répondre. Elle était assise dans un café près de sa mère en train de boire du thé.
– Qu’est-ce que tu vas faire, ma fille ?
– Alexeï est irréparable. Les sœurs profitent de lui, il se comporte comme un enfant devant elles. Et la mère, c’est à cause d’elles. Personne ne me respectait là-bas. Au début, ils faisaient semblant, puis ils m’ont transformée en servante.
– Tu restes chez moi ? demanda sa mère en hochant la tête.
– Espèce d’idiot ! Nous sommes mariés ! Rentre ! Je t’achèterai même un lave-vaisselle ! cria Alexeï au téléphone.
– Ce n’est pas difficile pour moi de laver la vaisselle. Mais après vous, ce n’est plus du ménage, c’est de la destruction des conséquences. Non, Alexeï. Je demande le divorce.
Il savait qu’Olga avait des économies et décida de les partager lors du divorce, selon les conseils des sœurs. Le tribunal donna raison à Alexeï. On lui attribua… un rouble.
Olga avait tout prévu. Elle avait retiré de l’argent à l’avance. Elle recevait son salaire en espèces.
– J’ai tout dépensé pour la famille, dit-elle au tribunal avec un léger sourire.
– C’est impossible ! criait Alexeï.
– Peut-être bien. Bonne chance à toi et à ta joyeuse petite famille, lança Olga en sortant, laissant son ex-mari debout dans la salle d’audience, ne comprenant toujours pas comment il avait pu tout gâcher. »