Stella Yurievna a toujours aspiré à être moderne. À soixante-douze ans, elle a décidé de ne pas être en reste avec l’esprit du temps.
Ses amis vivent depuis longtemps à la campagne dans une maison privée, oh, quelle bénédiction et bénéfique pour la santé !
Son fils et sa famille vivent aussi dans un chalet et l’ont longtemps invitée chez eux.
Mais Stella Yurievna, encore vigoureuse, ne veut pas perdre son indépendance. Son fils et sa belle-fille considèrent ses passions comme des excentricités, il vaut mieux vivre séparément. Ils ne se comprennent pas, des générations différentes.
De plus, son vieux appartement avec toutes ses affaires n’était pas nécessaire pour son fils, il lui a dit de faire ce qu’elle voulait.
Sur l’annonce de Stella Yurievna, plusieurs personnes ont immédiatement répondu. Mais elle a été surtout charmée par une solide maisonnette avec des garnitures sculptées et un terrain juste au bord de la rivière.
La propriétaire de la maison était une femme d’âge mûr, nommée Klavdia Egorovna.
Quelle ne fut pas la surprise de Stella Yurievna d’apprendre qu’elles avaient le même âge, quel abandon de soi !
— Quelque chose dans les documents, votre nom est différent ? — remarqua immédiatement la minutieuse Klavdia.
— Oui, c’est correct, de naissance je suis Stalina, mon père m’a ainsi nommée. Il est allé à l’offensive avec le nom de Staline, puis mon père est décédé jeune et il s’est trouvé que tout le monde a commencé à m’appeler Stella, c’est plus pratique, qu’est-ce que ça peut vous faire ? — Stella Yurievna a à peine retenu son irritation.
Et elle pensa aussitôt – pourquoi lui raconté-je tout cela ?
— Et pourquoi avez-vous décidé d’aller à la campagne ? — Klavdia Egorovna ne lâchait pas.
— Allergie au… duvet de peuplier et à l’air sale, — a-t-elle lancé la première chose qui lui est venue à l’esprit.
— Aaaa, je vois, alors tu es fragile, — Klavdia Egorovna a agité la main en direction de la femme venue voir l’appartement, et a commencé à regarder autour dans l’appartement, — Tu emporteras les meubles, n’est-ce pas ?
— Non, juste le secrétaire, le matelas orthopédique, quelques ustensiles et des affaires personnelles, les meubles sont à jeter, je n’en ai pas besoin, — a expliqué à contrecœur Stella Yurievna.
— Tu as déjà vécu à la campagne ? Sauras-tu t’en sortir ? — la visiteuse a persisté, regardant avec scepticisme la citadine.
— Oui, j’ai vécu, qu’y a-t-il à savoir ? — la propriétaire a balayé la question.
Cet appartement était très vieux, son père l’avait obtenu quand Stella avait cinq ans. Il a été promu et ils ont déménagé ici, en ville.
Avant cela, ils vivaient dans une maison en bois près du chemin de fer. Son père travaillait à la maintenance des voies, et il y avait un téléphone noir à la maison. Quand il sonnait, le père s’habillait immédiatement et courait au travail, même pendant ses jours de congé et même la nuit.
Son père n’a pas vécu longtemps dans le nouvel appartement, les blessures se sont fait sentir. Sa mère a couvert les miroirs et pleuré, et Stella a pris en aversion cet appartement. Elle vivait mieux dans la vieille maison, papa chauffait le poêle, tirait de l’eau du puits et était joyeux.
Puis Stella a grandi, s’est mariée, a eu un fils.
Rodion a grandi ici, s’est marié, s’est établi, a construit une maison et a déménagé avec sa famille.
Dix ans plus tôt, sa mère et son mari sont décédés l’un après l’autre. Elle a eu du mal à surmonter cela, est tombée malade, a à peine guéri, a vécu chez une amie à la campagne et a soudain voulu quitter cet appartement. Tout ici lui rappelait les pertes, un profond chagrin…
— Et même pas le cristal tu ne prendras pas ? — la ramena à la réalité la voix de Klavdia Egorovna.
— Le cristal n’est plus à la mode, je te le laisse si tu veux, — sourit condescendamment Stella Yurievna.
— Pourquoi tu me vouvoies tout le temps ? Tu penses que tu comprends mieux que moi ? Tu ne prendras pas le buffet ? — s’étonna la visiteuse.
— Nous avons décidé que tu ne prendrais pas tes meubles non plus, n’est-ce pas ?
Quand Stella Yurievna avait visité la maison, elle avait admiré les rideaux en dentelle et les napperons. Il y avait une table et un buffet en chêne. Des ornements sculptés — un plaisir pour les yeux…
Elles ont déménagé en une journée. Elles ont convenu de se rappeler au cas où elles auraient oublié quelque chose, ou juste pour donner un conseil.
— Toi, Stalya, si quelque chose se passe, appelle le voisin. Vasilich t’aidera en tout, surtout si tu lui verses un coup. Mais ne le gâte pas, ne lui donne pas trop, sa femme Galina est querelleuse !
— Arrête de m’appeler comme ça — Stalya ! Stella, c’est moi, ou Stalina si tu veux, — se plaignit Stella Yurievna à Klavdia.
Mais celle-ci ne l’écoutait pas, elle insistait sur son point de vue — Il y a beaucoup de choses laissées dans le sous-sol, alors utilise-les, Stalya, ça ne doit pas se perdre…
Rodion a déplacé Stella Yurievna, même s’il n’a pas protesté, comment dissuader une mère.
Il a juste noté que la maison était solide, et que le grand village n’était qu’à un kilomètre du village. Là, il y a des magasins et une pharmacie. À dix kilomètres, il y a une petite ville, l’ambulance, si nécessaire, peut arriver rapidement sans embouteillages.
Stella a apprécié l’automne tardif.
Il n’y a pas de telles couleurs en ville, le ciel n’est pas visible. Après sa maladie, elle a soudain commencé à peindre, à décorer des cadres pour des tableaux. Puis elle s’est intéressée à la broderie, mais en ville, il faisait étouffant et lourd, ici, elle avait soudain envie de vivre.
Les voisins mettaient de l’ordre dans le jardin, et ils la considéraient probablement comme folle. Mais elle se promenait dans les environs et se sentait légère.
Son amie Véronique est venue, admirant comment Stella avait peint le buffet en chêne. Elle disait que Stella, comme toujours, créait une atmosphère nouvelle et originale.
Son fils Rodion est venu plusieurs fois, sa petite-fille Masha est passée.
Stella était heureuse de les voir, mais elle appréciait la solitude et la nouveauté de tout ce qui l’entourait maintenant.
Les gelées sont arrivées mi-décembre.
Stella nettoyait les chemins enneigés le matin et le soir, se convaincant qu’elle aimait cela.
Il était impossible d’atteindre le magasin dans le village — les routes n’étaient pas dégagées. Bien qu’elle ait beaucoup de réserves, il y avait des conserves sur les étagères dans le sous-sol de Klavdia, et Stella Yurievna avait également acheté beaucoup de choses, elle n’était pas nouvelle dans ce monde.
Mais même elle ne s’attendait pas à ce que ce soit si difficile.
Le poêle ne gardait la chaleur que jusqu’au matin, elle devait le chauffer matin et soir. L’électricité était souvent coupée, comme par hasard. Heureusement, elle a refusé lorsque Rodion et Oksana lui ont proposé de venir chez eux pour le nouvel an, ils n’étaient pas très adaptés à cette vie.
Et Stella elle-même a commencé à penser, ne s’était-elle pas trompée, n’avait-elle pas agi précipitamment ? Non, le printemps viendra bientôt, ce sera magnifique, la terre commencera à s’animer, tout autour deviendra vert, et elle survivra à l’hiver. Et s’asseoir près du poêle et regarder le feu est un plaisir…
Un soir, lorsque les routes avaient été dégagées et que Stella envisageait d’aller au village pour des provisions, quelqu’un frappa fort à la porte.
Stella ouvrit la porte — et ne croyait pas ses yeux — Klavdia !
— Salut, Stalya, mon âme ne pouvait pas le supporter. Je marche sur tes tapis comme une grande dame, je bois dans du cristal. Puis j’ai fait un rêve, que tu étais tombée dans le sous-sol. J’ai appelé et appelé, mais personne n’a répondu !
— Entre, Klava, je ne m’attendais vraiment pas à te voir ! — répondit Stella, et soudain elle réalisa qu’elle était heureuse — Puisque tu es là, viens boire du thé, j’ai fait des galettes, préparé du ragoût sur le poêle, tu dois avoir faim, n’est-ce pas ?
— Oui, j’ai marché depuis le bus, je suis affamée, mais toi, tu es une femme solide, même si tu es une citadine.
Pendant qu’elles prenaient le thé, Klavdia s’est soudainement ouverte, disant qu’elle s’ennuyait à la maison. Tout allait bien dans l’appartement, mais son cœur se serrait, et elle ne savait pas pourquoi.
— Et toi, tu ne t’ennuies pas de tes murs ? Avoue, Stalya, comment te sens-tu vraiment ? — demanda Klavdia.
Et Stella, comme Klava, a avoué qu’elle avait vécu ici, s’était épanouie, mais qu’elle s’ennuyait aussi, à sa grande surprise, bien qu’elle se sentît bien ici et qu’elle voulait retourner.
— Voici ce que j’ai pensé, nous sommes deux femmes seules, personne ne nous dicte comment vivre, n’est-ce pas, Stalya ? En gros, retournons à l’appartement, il y a deux pièces là-bas. Nous passerons l’hiver là-bas, et en été, si tu le permets, je viendrai te rendre visite. Que penses-tu de ça ?
Stalina Yurievna et Klavdia Egorovna étaient inséparables
Stella Yurievna est allée avec Klavdia à l’appartement.
Elle y a séjourné, mais son cœur était déjà de retour à la campagne. Elle se sentait à l’étroit en ville, mais elle était reconnaissante à Klavdia pour avoir laissé presque tout comme c’était.
Et dès que le soleil a commencé à réchauffer en mars, Stella Yurievna est retournée à la campagne.
Peu importe si on la considérait comme excentrique, elle respirait facilement ici, et le poids des souvenirs ne pesait pas autant. Apparemment, tout ce qu’elle avait fait était juste.
Klavdia Egorovna lui rendait visite en été pour de courts séjours. Elle est devenue comme une citadine maintenant. Elle est venue visiter et est repartie, elle préférait la ville. Elle se promenait dans l’appartement comme une grande dame, profitant de la vie facile.
Mais parfois, la nostalgie de la campagne la piquait au cœur.
— Regarde comme nous avons bien fait de ne pas formaliser l’échange ! — a reconnu un jour Klavdia, — Et il n’y a rien à regretter, tout peut être inversé en un instant.
— Et ne m’en parle pas, Klava, — a acquiescé Stella, — Si nous voulons vivre ensemble, nous vivons ensemble, si nous voulons vivre séparément, comme bon nous semble !
— On peut même disparaître tout seul, tu sais, quand j’ai enterré mon mari, j’étais tellement triste que je suis tombée malade, mais regarde, maintenant je suis revenue à la vie ! — sourit Klavdia.
— Vraiment ? Moi aussi, — Stella a étreint son amie et s’est sentie honteuse de s’être considérée supérieure à elle auparavant. En quoi était-elle supérieure ? Elles étaient toutes les deux des femmes ordinaires, heureusement qu’elles s’étaient rencontrées par hasard, même leurs destins étaient similaires…
— Eh bien, Stalya, ton père ne t’a pas nommée ainsi pour rien, tu es une bonne femme, solide, comme une des nôtres ! — Klavdia a essuyé ses yeux avec un mouchoir.
— Et toi, tu es maintenant comme ma famille, ma chère Klava, et nous ne nous perdrons certainement pas seules, — a convenu Stella.
Ou plutôt — Stalina Yurievna, car c’est ainsi que son père l’avait nommée.