— Comment… des jumeaux ? C’est vrai ? — s’exclama Mikhaïl, contemplant l’échographie comme s’il y découvrait un nouveau mystère.
Son expression était si drôle qu’Aryna ne put retenir un rire. Elle venait d’annoncer sa grossesse à son mari, et sa réaction était exactement celle à laquelle elle s’attendait.
— Ici, le premier, — montra-t-elle l’un des petits points, — et ici, le second. Tu vois ?
— Ce sont des garçons ? — la voix de Misha tremblait d’émotion.
— Comment veux-tu que je le sache ? C’est encore trop tôt !
À l’idée qu’ils allaient avoir deux enfants, Mikhaïl manqua de souffle. Tout ce qu’ils avaient traversé, tous ces mois d’attente… Et voilà que, soudain, ils allaient devenir parents.
Bien avant leur mariage, ils avaient beaucoup parlé d’enfant. Tous deux étaient des adultes responsables, et l’idée de fonder une famille ne les effrayait pas — au contraire, ils l’attendaient avec impatience.
Aryna était présentatrice météo sur la télévision locale. Indépendante, elle conduisait sa voiture, louait son appartement et prenait soin de son chat roux, Murzik. Misha, quant à lui, était un avocat prospère, propriétaire de son logement, soutenant sa famille et aidant son jeune frère. Il avait aussi un chien adoptif, Rex, vif et bruyant.
On aurait dit deux mondes différents, mais dès leur première rencontre, une étrange alchimie s’était produite.
Leur histoire avait commencé de façon surprenante. Misha se rendait au tribunal, coincé dans un embouteillage. Quand la circulation reprit, sa voiture fut heurtée par l’arrière. Au volant, une femme charmante, mais qui ne tarda pas à se mettre à jurer si fort que Misha en rougit. Il se sentit soudain écolier pris en faute.
— Pourquoi avez-vous freiné d’un coup ?! Vous ne voyez pas la file derrière vous ? — hurla-t-elle, tandis qu’il esquissait un sourire.
— Vous trouvez cela amusant ? — rétorqua-t-elle, vexée comme un petit oiseau.
— Je… je viens d’acheter cette voiture, — éclata-t-elle soudain en sanglots.
— Ne vous inquiétez pas, l’assurance couvrira tout. Ce ne sont que des éraflures. Mais, sans vouloir vous brusquer, vous feriez bien de vous calmer. Du thé ? Un café ?
— Un thé, s’il vous plaît…
— Parfait ! Allons-y.
Il lui indiqua un petit café, monta en voiture et l’emmena se réchauffer autour d’une boisson chaude.
Assis à la table, Misha sentit qu’elle lui était familière.
— On se connaît ? — demanda-t-il prudemment.
Aryna, souriante, adopta un ton professionnel : « Bonjour ! Voici les prévisions météo… »
Misha se tapa le front :
— Bien sûr ! Ça m’est revenu. À propos, je voulais dire : votre bulletin météo s’est planté aujourd’hui ! Ils avaient annoncé la pluie, j’ai même pris un parapluie, et voilà qu’il fait grand soleil !
— Je ne fais que lire ce qu’on me donne. Pour les remarques, vous pouvez vous adresser aux météorologues, — répondit-elle en haussant les épaules.
— Oh, je plaisantais… — bredouilla-t-il.
Elle lui désigna la fenêtre :
— Regarde, il pleut.
Au loin, des nuages sombres fonçaient vers eux.
— Pardonnez-moi, je dois y aller. Mais on se reverra, et ce sera moi qui gâterai votre journée.
Il laissa sa carte de visite et quelques billets sur la table, salua et s’enfuit. Déjà, un coup de tonnerre grondait, et il courut jusqu’à sa voiture, se protégeant la tête de ses mains.
Leur deuxième rencontre se fit attendre. Aryna attrapa un gros rhume sous la pluie et tomba malade. Misha hésita avant de proposer son aide, mais il appela souvent. Sa voix trahissait sa préoccupation. Finalement, il trouva le courage de se rendre à son adresse, armé de citrons, d’oranges, de tisanes et d’un sac de médicaments, tout droit sortis de la pharmacie.
— Tu vis seule ? Pourquoi ne pas demander à tes parents ? — demanda-t-il en entrant dans son cocon douillet.
Le visage d’Aryna se renferma :
— Ils habitent loin. Nous ne nous voyons plus depuis longtemps…
Misha n’insista pas. Il hocha la tête, lui tendit une tasse de thé et resta deux semaines à veiller sur elle : décoctions, bouillons, courses de médicaments. Et, quand elle se rétablit, il ne reparti pas. Il n’emporta que Rex, qui s’entendit immédiatement avec Murzik.
Un an plus tard, ils échangèrent leurs alliances, emménagèrent ensemble et rêvèrent d’un enfant. Mais le temps passa, et la grossesse tant désirée n’arrivait pas. Multiples examens, suivi médical rigoureux, rien n’y fit. À bout de forces, ils décidèrent de mettre de côté leurs tentatives et de vivre simplement.
Et puis voilà ! Cette grossesse inattendue…
Mikhaïl évoluait autour d’Aryna comme sur des œufs. La grossesse était difficile : nausées, œdèmes, vergetures, kilos en trop et envies bizarres. Rien de tout cela ne les effrayait — ils étaient aux anges et préparaient avec soin l’arrivée des bébés.
Pourtant, une inquiétude dormait en lui, qu’il cachait soigneusement.
Quand son métier l’appela en déplacement, il redoutait de la laisser seule. Aryna le rassura :
— Misha, c’est une opportunité pour toi ! Si tu gagnes ce procès, ta carrière décollera. Tu dois y aller !
— Mais je ne veux pas te laisser…
Ses inquiétudes la mirent en colère :
— Je suis enceinte, pas handicapée ! Rien ne m’arrivera. C’est juste quelques jours. Que pourrait-il se passer ?
Et tout arriva d’un coup. D’abord, sa voiture tomba en panne — il fallut un dépanneur. Ensuite, les documents pour le dossier manquaient, et les délais s’allongeaient. Au même moment, un message d’Aryna tomba : « Le travail a commencé prématurément. Je suis à l’hôpital. »
Comme une ironie du sort, son auto était encore en réparation, le client était parti à la campagne, et aucun taxi ne répondait. Il se mit à chercher un autostop, mais toutes les voitures filaient dans une autre direction. À bout, il agitait le pouce, quand soudain quelqu’un posa la main sur son épaule.
Il sursauta et se retourna.
Devant lui, une gitane. Sa longue jupe multicolore flottait au vent, ses yeux noirs étaient ourlés d’un trait d’eyeliner, et or et bijoux tintaient sur son cou et ses poignets. Un foulard vif couvrait sa chevelure.
Avant qu’il n’ouvre la bouche, elle lui empoigna la main et, d’une voix grave et légèrement rauque, déclara :
— Tu es en retard, mon cher… Ne te presse plus. Tu as déjà perdu ce qui compte le plus. C’est la rançon de tes péchés. Tu ne seras pas père ! Tes fils te sont enlevés… Mais si tu paies, je t’aiderai !
Misha demeura figé, les images d’Aryna, de l’échographie et des souvenirs inondèrent son esprit. De quels fils parlait-elle ? Quels péchés ?
— Pardonnez-moi, je dois y aller ! — il se dégagna, détourna le regard et sauta dans la première voiture qui s’arrêta.
Tout au long du trajet, ses pensées oscillèrent entre peur et incrédulité. Aux portes de l’hôpital, il trébucha, le cœur battant.
— Vous êtes nerveux ? Un petit calmant ? — lui proposa la sage infirmière en tendant un verre d’eau tiède.
Il but d’un trait, se reprit et demanda à voir sa femme.
— Vous arrivez juste à temps ! C’est l’heure de la césarienne.
Un grand soulagement l’envahit, bien qu’il fût encore tendu.
Il s’habilla, suivit les recommandations du personnel et enfin aperçut Aryna. Elle semblait sereine.
— Les petits ont décidé d’arriver un peu tôt, mais tout est sous contrôle, — dit-elle doucement. Pourtant, son mari ne se sentait pas apaisé.
Quand on lui remit deux nouveaux-nés chauds et hurlant, ses peurs se dissipèrent.
— Félicitations, papa ! Ce sont deux filles en pleine santé ! Comment voulez-vous les appeler ?
Les mots lui manquèrent, la gorge nouée par l’émotion. En serrant les deux filles contre lui, il sourit, délivré de ses angoisses. Comment avait-il pu croire une voyante ? Elle avait parlé de fils, et voilà deux adorables filles ! Tout était parfait.
Que la gitane aille donc loin avec ses prédictions absurdes.
Mikhaïl contempla ses enfants endormis et ressentit une paix profonde. L’essentiel, c’était d’être arrivé à temps. Le reste importait peu.