Natty se trouvait dans la cuisine, profitant du rare silence après une matinée chargée, quand son téléphone a sonné. Le nom qui s’affichait à l’écran a attiré son attention : « Tante Lossana ».
Avec un soupir, elle a décroché, sans savoir à quoi s’attendre. Cela faisait un moment que sa tante ne l’avait pas appelée, mais la dernière fois, c’était lorsqu’elle avait accepté de la laisser rester dans leur nouvel appartement pendant les travaux de sa propre maison. Trois mois épuisants d’observations incessantes et de questions sans fin.
« Natty ! Tu es bien de retour à la maison de campagne, n’est‑ce pas ? » s’exclama la voix excitée de Tante Lossana, brisant l’instant de calme de Natty.
Natty s’est figée, la tasse de café à mi‑chemin de ses lèvres. Comment savait‑elle pour la maison ?
« Oui », répondit Natty en choisissant soigneusement ses mots. « Mais nous n’avons pas encore décidé quoi en faire. » Elle n’avait partagé la nouvelle du chalet qu’avec la famille proche. C’était leur refuge paisible, un lieu à l’abri du monde.
« Eh bien, je viens avec les filles ! » annonça Tante Lossana, pleine d’enthousiasme. « On arrive dans quelques heures ! »
Le cœur de Natty a fait un bond. Tante Lossana et ses cousines n’avaient jamais hésité à débarquer à l’improviste, mais cela allait plus loin. Natty avait espéré un peu d’intimité après ce voyage avec son mari Marcus, pas une visite familiale impromptue.
« Attends, Tante Lossana… » Natty tenta de protester.
« Oh, arrête de trop réfléchir ! On est de la famille, quand même ! » la coupa sa tante en riant. « J’ai déjà dit à tout le monde qu’on resterait ici ! C’est réglé ! »
Quand elle a raccroché, Natty a senti la panique monter : Marcus lui avait promis qu’ils garderaient la maison privée, et voilà que tout se mettait en place sans qu’elle en sache rien. Quelqu’un en qui elle avait confiance avait tout divulgué.
Peu après, Tante Lossana et ses trois cousines sont arrivées à la maison de campagne. L’endroit jadis paisible songea alors envahi par des valises, des bouteilles de vin et des inconnues.
« Où sont vos serviettes ? » a appelé Lucia depuis la salle de bains.
« Et apporte du papier toilette ! » a renchéri Melinda, sans même lever les yeux.
La cuisine était en plein chaos : on déballait, on s’installait dans le recoin que Natty et Marcus avaient décoré comme leur sanctuaire. Poings serrés, Natty s’est retenue de crier, tentant de garder son calme.
« Je vois que vous vivez confortablement ici, » a remarqué Tante Lossana en s’installant dans le fauteuil en osier qu’ils avaient rapporté d’Italie. « Le terrain est spacieux, vous avez un sauna… Pourquoi ne nous avez‑vous rien dit ? »
« C’est… personnel », répondit Natty, la voix basse mais ferme.
Sans se démonter, tante Lossana répliqua : « Nous sommes de la famille ! Je mérite bien de rester ici. »
À cet instant, la patience de Natty a craqué. Les intrusions, les critiques, ce sentiment d’être prise pour acquise : tout avait atteint son point de rupture. « Non », a lâché Natty, la voix tremblante sous le poids de sa colère : « C’est notre maison. Je ne l’ouvre pas à ceux qui décident d’y séjourner sans y avoir été invités. »
Tante Lossana est restée bouche bée, tandis que Veronica, une cousine, a tenté de tempérer : « Quel est le problème ? On ne reste qu’une semaine. »
« Non, » a insisté Natty, plus forte. « Vous n’avez pas demandé. Vous ne nous avez pas laissé le choix. Vous vous êtes installées sans respecter nos souhaits, et maintenant vous traitez cet endroit comme un hôtel. »
Tentant de désamorcer la tension, tante Lossana a ri : « Tu dramatises, Natty. Ce n’est qu’une visite. On est de la famille ! »
« Justement », a répliqué Natty. « C’est pour ça que je n’en ai pas parlé : vous pensez tout vous permettre. Vous ne comprenez pas ce que sont des limites. »
Le silence s’est installé. Les cousines, mal à l’aise, ne savaient plus où se mettre. Natty voyait enfin la fissure dans le masque de tante Lossana.
« Je suis désolée, Tante Lossana », reprit‑elle, le ton calme mais résolu, « mais vous ne restez pas ici. Il faut que vous partiez. »
Le regard de tante Lossana traduisait l’incrédulité : « Comment ? Tu ne peux pas nous mettre dehors ! On est de ta famille ! »
« Je peux », répondit Natty, décidée. « Et je le fais. J’en ai assez d’être traitée ainsi. »
Aucune objection ne suivit. Natty avait tranché : il ne s’agissait pas seulement d’un toit, mais de respect et de limites. Elle en avait assez d’être exploitée.
Plus tard dans la journée, Natty et Marcus ont rassemblé leurs affaires pour partir en vacances, bien que différentes de celles qu’ils avaient imaginées. Ils ont verrouillé les portes du chalet, laissant derrière eux le vacarme et les promesses brisées.
Les semaines suivantes, Natty a vu sa détermination grandir : elle avait repris son espace, mais surtout, elle avait retrouvé sa voix. Elle refuserait désormais que sa famille dicte sa vie.
Ce n’a pas été facile, et ce n’était pas sans sacrifice, mais Natty a appris l’importance de dire « non ». Personne, pas même la famille, n’a le droit de passer outre vos limites. Et, en se tenant debout pour elle‑même, Natty a trouvé la paix là où elle ne l’attendait plus.