Le choix de la mère : quand le passé détruit le présent
Olga rentra chez elle, annonçant joyeusement son arrivée comme d’habitude. Son mari la rencontra dans le couloir, prit les sacs lourds et lui lança un reproche bienveillant :
— Encore tout porter toute seule, tu n’as qu’à dire, je t’aurais acheté ce qu’il fallait.
— J’ai juste fait un détour, il y avait une promo sur le poulet, j’ai pris un peu plus pour en congeler…
Mais avant que la conversation ne prenne son cours habituel, Mikhaïl changea soudain de sujet, et il y avait de l’inquiétude dans sa voix :
— Olya… Maria Grigorievna veut nous parler.
— C’est important ? Ou tu n’as encore pas mis la étagère au bon endroit ?
— Non, c’est quelque chose de sérieux.
Olga frappa doucement à la porte de sa mère. La porte blanche ne trembla même pas sous ses doigts, mais ce geste éveilla des souvenirs douloureux. Elle se souvint de l’ancienne porte branlante, suspendue sur une seule charnière, et de sa mère, adossée au coin, suppliant son frère de ne pas la toucher…
— Maman, tu ne dors pas ?
La porte s’ouvrit et Maria Grigorievna apparut sur le seuil. Ses yeux rouges et ses paupières gonflées parlaient d’elles-mêmes.
— Que s’est-il passé ? — Olga saisit les mains de sa mère, sentant leur tremblement.
— Egor revient… — sa mère sortit une télégramme froissée de sa robe de chambre.
Olga prit le papier. Il y avait quelques mots seulement, mais ils secouèrent son monde.
— Déjà ? — murmura-t-elle, jetant un regard sur son mari.
Mikhaïl, tenant leur petit Pavel dans ses bras, la regardait sans comprendre. Cinq minutes plus tard, toute la famille était réunie à la cuisine, mais personne n’osait entamer la conversation.
— Chérie, il vaudrait mieux que vous partiez. Je ne sais pas ce qu’il a en tête… j’ai peur pour vous, — finit par dire la mère.
Mikhaïl se leva brusquement.
— Donc, il était en prison, pas parti pour travailler… je vois.
— Je voulais te le dire, Misha, mais…
— Mais tu ne l’as pas dit. Merci quand même, — dit-il en souriant amèrement.
Le poids sur le cœur d’Olga l’empêchait de respirer.
— Pourquoi tu as caché ça ? Ce n’est pas une si grosse cachette…
— On ne pensait pas qu’il reviendrait.
— Et il est revenu, — Mikhaïl balaya la pièce du regard.
Chaque détail ici était son travail. Des années à investir dans cet appartement, changer les sols, enduire les murs, installer la plomberie. Tout cela fait pour leur famille, et maintenant on leur demande de partir ?
— Je ne vous chasse pas, mais j’ai peur. Tu ne sais pas ce qu’était Egor. Quand il se fâchait, il détruisait tout sur son passage. On ne vivait pas, on survivait. Je vois encore ce regard dans mes rêves…
— Et s’il a changé ? Cela fait tellement d’années… Ou tu attendais qu’il revienne tout ce temps ?
— C’est mon fils. J’ai déjà décidé. Je me fiche de moi.
— Maman…
— Ici, il sera sous surveillance.
— Tu te rends compte de ce que tu dis ? C’est un homme adulte ! À l’époque, tu ne pouvais pas l’arrêter, et maintenant tu penses pouvoir ? — Olga n’en croyait pas ses oreilles.
— Il est fâché ? — soupira Maria Grigorievna en regardant son gendre.
— Non. Je n’apprécie juste pas votre choix. Nous trois, on semble être moins important que le fils qui a détruit votre vie.
Un silence s’installa dans la pièce jusqu’à ce qu’Olga dise ce qu’elle avait sur le cœur depuis longtemps :
— Ce n’est pas la peur. Tu as toujours choisi ton frère.
— Ne raconte pas de mensonges, — dit sa mère en se détournant.
— Mensonges ? Quand j’étais à l’hôpital, tu es allée d’abord le voir, et tu n’es venue me voir qu’un jour après !
— C’était à l’heure pour lui…
— Et à l’heure pour moi aussi ! Mais tu as choisi lui.
Maria Grigorievna ne répondit pas.
— Je ne vais pas quitter cet appartement dans lequel tant d’efforts ont été investis. Vendez-le et partagez l’argent. Chacun vivra comme il l’entend.
Ces mots tombèrent comme un verdict. Tout ce qu’ils avaient considéré comme leur vie s’effondra comme un château de cartes. Olga se sentit trahie, Mikhaïl réalisa les années perdues, et Maria Grigorievna, avec sa décision, détruisit sa famille.