«Il est temps que ma sœur sache que je suis enceinte de toi, Klim !» Avec cette seule phrase, ma sœur brise tous mes espoirs.
Respirer devient impossible. J’ai une boule dans la gorge qui m’empêche de respirer. Je m’accroche à une boîte d’invitations, pensant qu’elle m’empêchera de tomber. Que je ne m’effondrerai pas ici et maintenant sur le sol. Mais quelque chose tombe quand même. Mon cœur. Il tombe à mes pieds à une vitesse vertigineuse, et l’instant d’après, il éclate en mille morceaux, car j’entends sans aucun doute la voix de mon mari.
«Il faut encore attendre un peu,» les mots de mon mari brisent mon espoir d’une erreur, «ne fais pas de caprices.»
On dirait que quelqu’un m’étrangle. Je cherche de l’air, mais il semble qu’il n’y en ait pas.
C’est sans aucun doute la voix de Klim. C’est sur ce ton qu’il me parlait habituellement quand j’étais contrariée.
«Je refuse d’avoir cet enfant hors mariage, Klim ! Soit tu règles cette situation, soit…»
«J’aime tellement quand tu te fâches,» la voix de mon mari devient rauque et je sens que je vais vomir.
Mes doigts sont engourdis, je ne parviens pas à trouver les clés que j’ai cachées dans ma poche. Je veux partir. Fuir. J’ai besoin d’air frais tout de suite. Tout ceci n’est qu’un mauvais rêve. Un cauchemar. J’ai l’impression que je vais bientôt ouvrir les yeux. Cela ne peut pas être vrai. Mon Klim… qui m’aime à la folie ? Mon mari, qui me dit constamment à quel point il veut un enfant de moi ?
Tout devient flou devant mes yeux et je réalise seulement maintenant que je pleure. Les larmes coulent à flots sur mes joues. Quelque chose me serre douloureusement la poitrine.
«Tu ne pourras plus éviter ce sujet !» La voix de ma sœur ne semble plus si outrée. Elle devient rauque, avec des nuances de flirt. Et la nausée monte de plus en plus à ma gorge.
«Je divorcerai d’elle dans un mois, je te le promets,» à ces mots, la boîte que je tenais tombe de ma main. Elle tombe bruyamment sur le sol. Mes doigts sont si engourdis que je ne peux pas la retenir.
«Qu’est-ce que c’est ?!» Ma sœur crie pendant que j’essaie de trouver les clés avec mes doigts engourdis. Je me précipite vers la porte, mais je n’arrive pas à attraper ces maudites clés. Tout devient flou devant moi, j’entends mes propres sanglots. Mais à l’instant suivant, je me fige sur place.
«Mira !» La voix de mon mari semble me paralyser, mes jambes sont comme enracinées dans le sol, et je ne peux pas bouger.
Je ne me retourne pas. Je ne peux et ne veux voir personne. La douleur est si forte que j’ai envie de hurler. Mais au fond de moi, il reste un petit espoir que tout cela a une explication. Que ce que j’ai entendu n’est pas vrai. Des hallucinations.
Je me force à me retourner. Je veux voir ma sœur. La regarder dans les yeux. Elle ne pouvait pas me faire ça, n’est-ce pas ? Mon propre sang. Ma sœur. Mais Lera ne pense même pas à avancer. Elle se tient dans le couloir, à mi-chemin, se tenant les épaules et regardant ses pieds.
«Mira, que fais-tu ici ?» La voix de mon mari sonne avec irritation. Apparemment, il a choisi la tactique de l’attaque. Il n’a clairement pas l’intention de se justifier. Mais je continue de regarder ma sœur, qui ne se retourne même pas vers moi. Elle ne me regarde pas.
Mon regard glisse involontairement vers son ventre arrondi. Je tente désespérément de me souvenir de son mois de grossesse. Cette information a complètement quitté mon esprit. Elle porte son enfant. L’enfant de mon mari ! Ma propre sœur et l’homme que j’aime. Des traîtres.
Le sixième. Elle en est à son sixième mois. Le ventre est déjà bien visible. Mon esprit pulse. Il est avec elle depuis au moins six mois. Avec ma sœur. Peut-être est-il temps de rire hystériquement maintenant. Quelque chose serre douloureusement ma poitrine. Je tourne à nouveau mon regard vers mon mari.
«Apparemment, c’étaient là tes très importantes négociations ?» je souris tristement, ma voix tremble. C’est à cause des larmes qui coulent sur mes joues.
Je n’ai jamais compris l’expression «voir sa vie s’effondrer sous ses yeux». Maintenant, je la comprends parfaitement. Tout s’effondre sous mes yeux. Un mariage heureux, qui, apparemment, n’était heureux que dans mes rêves. Tout l’avenir que j’avais envisagé dans ma tête.
«Mira, ce n’est pas ce que tu penses…»
À ce moment, un rire hystérique échappe de ma gorge. Fort. Terrifiant. Il a décidé de prendre la voie habituelle.
«Bien sûr, ma sœur n’est pas enceinte de toi, n’est-ce pas ?» Je hausse la voix, ce qui fait grimacer mon mari.
«Parlons calmement, d’accord ?» Klim fait un pas vers moi, et je recule horrifiée. Rien que l’idée qu’il puisse me toucher me donne la nausée.
«Je suis désolé que tu aies découvert ça de cette manière…» La voix de Lera sonne sourdement, elle ne s’approche toujours pas. Elle reste à l’écart. Elle se cache derrière le dos de MON mari ! Je n’aurais jamais cru que Lera ne savait pas qu’on ne doit pas toucher ce qui appartient à quelqu’un d’autre !
«Tu es désolée ?» Un rire hystérique s’échappe à nouveau de ma poitrine.
«Mira, je peux tout expliquer,» Klim fait un autre pas, et je serre encore plus fort les clés dans mes mains. Je recule.
Mes yeux retrouvent ma sœur. Son ventre. Le sixième mois. Leur enfant va bientôt naître. Il était avec nous en même temps. Il essayait d’avoir un enfant avec moi, alors que ma sœur était déjà enceinte. C’est dégoûtant et nauséabond. C’est exactement ce que je ressens maintenant.
«Le fait qu’elle accouche ne changera rien entre nous. J’aurai juste un enfant de côté.»
Mes yeux s’écarquillent de choc sauvage.
«Juste un enfant de côté ?» Je murmure parce que ma voix est rauque.
«Tu es complètement fou ?»
Mon mari se retourne vers la voix de ma sœur, et j’en profite pour ouvrir la porte avec la clé. Je m’enfuis dans l’escalier. Tout devient flou à cause des larmes.
«Mira, arrête ! Attends !» Klim crie après moi, et je me précipite immédiatement dans l’escalier. Je descends rapidement. Je trébuche sur un pied et manque de peu de dévaler les escaliers.
Je tremble entièrement, les larmes continuent de couler de mes yeux. Mon cœur est si lourd que j’ai envie de hurler. Comment a-t-il pu ? Comment a-t-il pu me faire ça ? Pourquoi ? Pourquoi m’a-t-il fait ça ?
Je sors dans la rue. Le temps semble ressentir combien je souffre et pleure avec moi. Il pleut dehors. Fortement. Pendant que je cours vers ma voiture, les larmes se mélangent aux gouttes de pluie. Je sursaute à un éclair bruyant et au cri de mon mari.
«Mira, arrête-toi !»
Je me retourne et vois qu’il me poursuit. Juste une seconde. Juste une petite seconde. J’ai envie de céder à la faiblesse. M’arrêter. Laisser lui approcher. Me convaincre. Me faire croire à ses mensonges. Ne pas détruire tout ce qui existe entre nous. Mais je ne me permets pas de céder à cette faiblesse. Je continue de courir jusqu’à ma voiture, j’ouvre la portière et je monte immédiatement à l’intérieur. Je verrouille toutes les portes de l’intérieur. Klim frappe à la vitre quelques secondes plus tard. Il crie quelque chose. Mais je ne regarde même pas dans sa direction. Je serre simplement le volant et me permets enfin de libérer toutes mes émotions. Je crie fort. Si fort que mes oreilles se bouchent. Mes doigts serrent le volant jusqu’à la douleur. Mais cette douleur ne peut être comparée à celle qui me tue de l’intérieur. Celle qui me coupe en morceaux. Ne me laisse aucune place vivante.
Je démarre la voiture, allume les phares et alors que je m’apprête à appuyer sur l’accélérateur, je m’arrête, hésitante. Je suis garée de manière à ne pouvoir sortir qu’en allant de l’avant. Et Klim comprend cela aussi, c’est pourquoi il se place sur mon chemin. Il écarte les bras, me faisant comprendre que je ne peux passer qu’en le renversant. De colère, je serre encore plus fort le volant. Je ne sens plus mes doigts à force de serrer le volant si fort. La tentation apparaît. Il semble que mon mari ne comprenne absolument pas ce dont je suis capable dans un tel état.
Je le hais tellement maintenant que l’idée de presser l’accélérateur me traverse réellement l’esprit. Aller de l’avant. Peut-être que le tribunal prendra en compte mon état d’affect ? Mon Dieu, à quoi je pense ?
Je sanglote, j’essuie les larmes de mes cils. Je tire brusquement la voiture en avant. Juste assez pour que mon mari comprenne que je ne plaisante pas. Il recule brusquement, et je souris tristement. Bien sûr, tout cela n’était qu’un beau jeu. Klim s’aime trop pour être une victime.
Il crie encore quelque chose, essaie de se jeter sur la voiture, mais j’appuie sur l’accélérateur et je quitte la cour. Je ne veux pas entendre sa voix, je ne veux pas le voir. Après tout ce que j’ai vu, j’ai envie de me laver les yeux à l’eau de Javel.
Comment Lera a-t-elle pu ? Comment ma propre sœur a-t-elle pu me faire ça ? Elle l’a toujours détesté. Elle a toujours dit qu’il n’était pas un bon parti. Un coureur de jupons. Un homme sur qui on ne peut pas compter. Elle m’a toujours taquinée en disant que j’étais une idiote naïve et que je refusais simplement de voir la réalité. Je me souviens de la façon dont Lera m’a dénoncée à notre père. Comment elle a raconté mes relations avec Klim. Moi, je partageais avec elle et pensais qu’elle garderait mes secrets. Mais elle est allée tout raconter à mon père. Elle a tout raconté dans les moindres détails.
Mon père a alors crié si fort. Il a fait un tel scandale. Il a dit que j’avais déshonoré la famille en me liant avec quelqu’un comme Vysocki. Comme j’ai pleuré et crié que je l’aimais. «Il t’utilise juste. Une idiote naïve qui est tombée dans ses contes de fées.» C’est ce que Lera a lancé par-dessus son épaule alors que je criais que je ne lui pardonnerais jamais. Et elle le considérait vraiment comme indigne. Elle grimacait même à l’idée qu’il puisse devenir un membre de notre famille. Et surtout, elle pensait qu’il me quitterait. Qu’il ne s’expliquerait pas avec mon père. Qu’il me laisserait simplement dans cette situation.
Je me souviens bien de son visage quand Klim est venu me chercher. Mon père n’a pas donné un sou pour notre mariage. Vysocki a tout fait lui-même. Il a organisé la fête que je voulais. J’avais une magnifique robe blanche. Il n’y en avait qu’une comme ça. Seulement pour moi. Elle est toujours accrochée à la maison. Je souris toujours quand je la regarde. Parce qu’elle garde tant de souvenirs joyeux. Gardait. Parce que maintenant, je veux la déchirer en morceaux.
«Je te déteste,» je dis d’une voix rauque, car ma voix est enrouée à cause des larmes.
Tout allait bien entre nous. Parfaitement. Aucun problème dans notre vie personnelle. Nous partagions des intérêts communs. Il partageait toujours ses idées avec moi. Me demandait conseil sur la façon de gérer son entreprise. Quelle décision était la meilleure à prendre. Et je lui donnais des conseils. Je lui proposais même des idées intéressantes qu’il mettait en œuvre. Je ne comprends pas à quel moment tout a mal tourné. Je n’arrive pas à l’imaginer.
La sonnerie de mon téléphone résonne dans toute la voiture. Je déplace mes yeux rougis par les larmes vers l’écran. J’étais sûre que c’était ma sœur ou Klim. Mais non, c’est Yana qui appelle. Je reste quelques secondes en totale stupéfaction. Je ne comprends pas pourquoi elle appelle. Et puis je me souviens qu’elle fait un cadeau. Un cadeau pour ce salaud qui couche avec ma sœur. Pour celui qui m’a poignardée dans le dos.
«Oui,» ma voix est rauque. J’active le haut-parleur.
«Alors, c’est à toi de fournir le chocolat, parce que j’ai tout fini. J’ai fait une belle présentation et même emballé,» mon amie annonce cela d’une voix joyeuse. Elle s’est donnée du mal. Pour moi. Elle s’est dépêchée de tout faire à temps et joliment.
«D’accord, merci,» je sanglote.
«Mira, il s’est passé quelque chose ?» Yana se tait quelques secondes, puis commence prudemment à sonder le terrain. Moi, je sanglote à nouveau et les larmes recommencent à couler sur mes joues de plus belle.
«Je… je…» Ma voix tremble, je ne peux rien articuler clairement. «Elle… lui… j’y étais… et ils…» Tout devient flou devant mes yeux, les larmes couvrent complètement mes yeux.
Je serre le volant plus fort. Actuellement, je ne réalise absolument pas que je suis au volant. Je fonce sur l’autoroute. Cela semble être passé au second plan. Au premier plan, il y a une douleur infernale. J’ai tellement mal que je ne peux penser à rien d’autre.
«Mira, tu m’entends ? Où es-tu ?» Mon amie commence à crier, parce que pendant les dernières secondes, je n’ai fait que hurler fort.
Je sanglote, essaie de me calmer, j’ouvre la boîte à gants pour prendre des mouchoirs et enfin essuyer mes larmes, quand soudain un flash lumineux me aveugle. Un bruit fort qui bouche les oreilles, la lumière est tellement vive que je plisse les yeux, puis un coup violent. Je suis projetée en avant, ma tête heurte violemment le volant.
«Mira !!! Mira !!!» Le cri hystérique de mon amie est la dernière chose que j’entends avant de plonger dans l’obscurité totale.