J’ai lu quelque part qu’autrefois le messager qui apportait une mauvaise nouvelle était puni. Pour la nouvelle que mon cher mari Kolia m’a apportée, je ne me contenterais pas de le punir, je lui arracherais l’âme. Il faut être fou pour deviner – donner de l’argent économisé pour l’achat de l’article le plus nécessaire pour … Read more
— J’ai caché à ma famille que j’avais hérité d’un appartement. Et j’ai vu leur vrai visage ! — avoua Liza. — Galka, je vais partir plus tôt aujourd’hui. Est-ce que tu peux fermer le kiosque toute seule ? — dit Elizabeth presque à voix basse. — Et si nécessaire, couvre-moi devant Anatolievna. D’accord ? … Read more
Anna s’affaissa fatiguée sur le vieux canapé, massant ses jambes douloureuses après une longue journée de travail. Son travail d’infirmière dans la clinique de quartier l’épuisait, mais il n’y avait pas d’autre choix — il fallait bien payer les factures. Le regard d’Anna se promena sur les murs usés de leur petit appartement de deux … Read more
— Tu pars ? Eh bien, va-t’en ! — dit Vasily à sa femme, Irina. Ils avaient vécu 18 ans « dans l’harmonie ». Ou plutôt, elle jouait le rôle de femme de ménage et lui profitait de ses services tout en lui reprochant constamment : — Tu ne sais rien faire sans moi. T’es … Read more
“MON MARI M’A ENVOYÉ AVEC LES ENFANTS À L’HÔTEL POUR UNE SEMAINE — JE PENSAIS QU’IL ME TRAHISSAIT, MAIS LA VÉRITÉ S’EST RÉVÉLÉE ÉTONNANTE.” Lorsque Sam m’a proposé de faire une surprise à moi et aux enfants, j’ai immédiatement eu un mauvais pressentiment. Son comportement étrange criait l’infidélité, mais lorsque je suis rentrée à la … Read more
QUAND MES NOUVEAUX VOISINS ONT INSTALLÉ UNE CAMÉRA DIRIGÉE VERS MA COUR, J’AI COMPRIS QUE JE DEVRAIS AGIR. Ce qui avait commencé comme une simple leçon sur l’importance de l’espace personnel s’est soudainement transformé en un véritable spectacle, attirant l’attention de la police — et a eu des conséquences que je n’avais pas du tout … Read more
— Vous êtes sourde-muette depuis la naissance, ou cela est survenu autrement ? demanda directement la responsable des ressources humaines à Alice. La jeune fille leva la tête, interrompant ses pensées tristes. — Et là, ils vont me refuser le travail, pensa-t-elle. — Qu’est-ce que je raconte, comment tu vas me répondre… murmura Alévina Viktorovna. … Read more
Ma fille n’aura ni grands-parents. Après ce que mes parents m’ont fait, je ne les laisserai pas approcher ma fille. Je ne peux même pas imaginer comment j’aurais pu traiter ma fille comme mes parents me traitent, et continuent à le faire. Le fait est que je élève ma fille Alice seule. Ce qui s’est … Read more
Lisa cacha les économies de son père à temps. Et quand ses oncles, cachés dans la cuisine, commencèrent à convaincre Ignat d’aller faire les courses, il sortit son portefeuille du placard, le regarda et dit : — Je ne comprends rien. L’argent a disparu. Le frère aîné d’Ignat, Ivan, âgé de quarante-deux ans, frappa du … Read more
Dans le tramway, une maman voyage avec sa fille. La petite fille est très fâchée, peut-être à cause de son humeur ou parce que sa maman a dit quelque chose de désagréable. Un vieil homme dynamique s’assoit devant elles, et voyant le visage de la petite fille, il lui demande : « Pourquoi tu es … Read more