Personne ne se souvient de qui ni quand fut construite la maison se dressant tout au bout du village. On disait qu’elle avait été bâtie au début du siècle dernier – que ce soit par la force des bras, par le président du comité de révision ou par un bandit en fuite de Moscou, un … Read more
— Anetchka, je suis à la maison, appela Vera en entrant dans l’appartement. Une fille d’environ treize ans sortit de la pièce. — Maman, tu es arrivée tôt aujourd’hui. — Oui, je suis venue un peu plus tôt. La semaine prochaine, il faudra travailler un peu plus, quelques heures de plus. Et toi, comment ça … Read more
— Lyudmila Lvovna, avez-vous vu l’annonce sur la porte du magasin ? La vendeuse du magasin rural, Zoïka, disposait les produits sur le comptoir pour une vieille dame venue faire ses courses et les rangeait dans le sac à dos de la cliente. — Faites attention chez vous, dans votre coin reculé, on ne peut … Read more
«Tu es sûr ?» — demanda l’agent immobilier en réexaminant les documents. — «Un acte de donation, c’est sérieux. Ensuite, il sera difficile de tout récupérer.» «Je suis sûre», répondit Yana en apposant sa signature. Sa main ne tremblait pas — elle avait tout décidé. Un matin de mai inondait de soleil le bureau du … Read more
Natalia Alexeïeva regarda sa montre avec fatigue et poussa un soupir de désespoir, car sa fin de service approchait. Ces derniers temps, le travail était son salut face aux problèmes familiaux, et même les élèves, qui encore une fois n’avaient pas fait leurs devoirs et s’amusaient en classe, lui procuraient plus de joie que son … Read more
Les doux rayons du soleil couchant dorent les toits du lotissement de maisons. Ksenia, adossée à la rambarde de la terrasse, observait Artem concentré en train d’attiser les braises dans le barbecue. Lera, âgée de quatre ans et se déclarant fièrement « aide principale », apportait à son père les pinces et les épices, tandis … Read more
Assis en face de son grand-père, Vadim tapotait impatiemment du bout des doigts le repose-bras de son fauteuil. « Grand-père, t’es-tu déjà penché sur l’avenir de l’appartement ? » interrompit-il, rompant le silence. Semion Ivanovitch plissa les yeux et inclina la tête, comme s’il ne comprenait pas la question. « Comment, penché ? » « Ben, au cas où… … Read more
— Tu vis dans le passé, Olya. Il est temps d’avancer, dit Alexeï en avalant une gorgée de café, sans lever les yeux de son ordinateur portable. — J’ai juste demandé si tu voulais aller au cinéma avec moi ce soir, répliqua Olga en regardant son mari, essayant de comprendre quand ce mur invisible s’était … Read more
«Maman, je m’en vais», lança Nika en jetant un coup d’œil dans la cuisine. Lida se détourna de la cuisinière et regarda sa fille attentivement. — Quoi ? – Nika poussa un soupir exagéré et roula des yeux vers le plafond. — Rien. Où te prends-tu pour te faire belle à la dernière minute ? … Read more
Alice soupçonnait que le garçon, qui ramassait souvent les restes de nourriture dans son restaurant, cachait quelque chose, alors un jour, elle décida de le suivre. Mais ce qu’elle découvrit en chemin la bouleversa. — Tu as de la chance, garçon. Aujourd’hui, nous avons beaucoup de restes, et tu peux tout emporter chez toi, dit … Read more