« Liza, écoute, pourquoi as-tu besoin d’un si grand appartement ? Tu vis seule : pas de mari, pas d’enfants, pas d’amis proches — pardon pour la franchise. Et chez nous, on est déjà cinq à vivre comme des sardines dans une seule pièce. Allez, décide-toi, ma fille. Puis si besoin, on peut toujours échanger … Read more
Depuis qu’elle se souvenait d’elle-même, Aliona changeait constamment de domicile. D’abord avec ses parents : chambres universitaires, appartements loués, datchas de cousins éloignés… Puis, après l’accident qui lui avait enlevé ses deux parents, elle vécut seule, comme si le monde avait perdu ses couleurs. Aucun lieu ne lui semblait un foyer : tous n’étaient que … Read more
Le petit magasin était installé à l’angle de la rue, entre des garages et un arrêt de bus. Le matin, les femmes âgées y venaient pour du lait en bouteille ; dans la journée, les écoliers faisaient une halte pour un chewing-gum ; et le soir, les ouvriers s’y arrêtaient pour acheter du pain et … Read more
Assise sur un banc devant le magasin, je faisais défiler machinalement mon fil d’actualité sans prêter attention à l’agitation alentour. Les gens passaient, pressés : l’un parlait au téléphone, d’autres passaient sans un regard. Je serais sans doute restée indifférente, si je n’avais pas entendu cette petite voix d’enfant — fine, fatiguée, mais incroyablement grave … Read more
Sorti enfin à la retraite après son service militaire, Viktor inspira à pleins poumons. La liberté ! Sa femme était partie il y a cinq ans, un beau matin, en déclarant : « On n’a qu’une vie, il faut penser à soi, ça suffit de courir de garnison en garnison », elle avait demandé le … Read more
— Vika, comme je suis contente que tu aies trouvé le temps de nous voir ! Depuis que nous nous sommes mariées toutes les deux, nos rencontres sont devenues trop rares. Je ne sais même pas comment tu vis ta vie. Sans les réseaux sociaux, on se serait complètement perdues, — soupira Aliona en posant … Read more
— Chut ! Tu vas réveiller ta femme ! murmura Vasya à Galya en s’engageant dans le couloir sombre vers la chambre. — Mon ex-femme ! corrigea Galya en donnant un coup de coude à Vasya. — Ma future ex-femme, alors. Nous ne sommes pas encore divorcés ! répliqua-t-il avec un air boudeur. — … Read more
Natalia regardait l’écran de son téléphone, incapable de bouger. Le bouton rouge pour raccrocher restait allumé, et un rire feutré de femme résonnait dans le haut-parleur. Si jeune, insouciant… rien à voir avec sa voix épuisée après une garde de douze heures à l’hôpital. — Andrei, arrête ! murmura la voix inconnue, espiègle. — Il … Read more
— Chéri, le dîner est prêt ! — appela Marina depuis la cuisine en posant sur la table une assiette fumante de pâtes à la carbonara. Pavel, un homme grand au visage bienveillant, se détourna de la télévision et rejoignit sa femme. Marina lui sourit en repoussant une mèche châtain derrière son oreille. Elle tentait … Read more
Katya arriva à l’arrêt de bus et jette un coup d’œil à sa montre. – C’est horrible, comme je suis en retard, murmure-t-elle pour elle-même. – Vraiment, pas de chance… Tout a commencé avec un accident juste devant son trolleybus — à cause de cela, ils sont restés bloqués pendant trente minutes. Elle regarde de … Read more