Sur le yacht de luxe, on a poussé ma sœur par-dessus le pont « pour rire ». Un homme a éclaté de rire et a crié : « John, tu l’as fait ! Je te dois cinquante dollars ! » Toute la belle-famille hurlait de rire comme si c’était un spectacle, tandis que ma sœur se débattait dans les vagues noires, en hurlant à l’aide. John a jeté une seule bouée par-dessus bord, avec un sourire en coin. Au moment où je l’ai hissée de nouveau sur le pont, je n’ai passé qu’un seul coup de fil : « Venez. Tout de suite. » Qu’ils rient… On va voir si l’un d’eux atteint la côte.
Le yacht, *The Neptune’s Crown*, ressemblait moins à un navire qu’à une scène flottante pour les pires impulsions des ultra-riches. Ce n’était pas seulement un bateau ; c’était un monument à l’excès, un colosse de soixante-dix mètres en fibre de verre blanche étincelante, en teck poli et en dorures criardes qui brillaient sous les étoiles … Read more