— Et si on passait ce samedi sans faire le ménage ? On ne ferait rien d’utile du tout ! — Oksana regarda son mari avec espoir. — On se ferait une journée “phoque” ! Parce que… je commence à détester tranquillement les week-ends.
Vyacheslav, sans se lever du lit, tâtonna son téléphone et, plissant les yeux, regarda l’écran. Il était presque midi.
— Eh bien, on a sacrément dormi ! — dit-il d’une voix endormie. — Je ne comprends même pas dans quelle dimension je me trouve, et toi tu parles de ménage.
La jeune femme s’assit, croisa les bras sur sa poitrine et marmonna mécontentement :
— J’envie ta tranquillité et ton sommeil, vraiment ! Je te jure ! Et moi, chaque nuit de vendredi à samedi, l’insomnie m’attaque. Je déteste le ménage ! Et si on devenait millionnaires ? Pour ne plus avoir à ramper avec une serpillière dans l’appartement.
Vyacheslav éclata de rire.
— Je comprends que de longues nuits de sommeil peuvent mener à des hallucinations, mais à ce point-là !
Oksana saisit l’oreiller et le lança de toutes ses forces vers son mari.
— Impitoyable, méchant, terre-à-terre !
— Regarde, j’allais justement accepter ta proposition. Je pensais, peut-être devrais-je répondre à la demande de ma femme adorée, l’inviter au café ou au cinéma et oublier toute cette poussière et ces vêtements sales ! Mais tes insultes viennent de ruiner toutes mes bonnes intentions ! — Vyacheslav riait aux éclats dans tout l’appartement.
— Non, chéri, je plaisantais. Promis, je reprends tout ce que j’ai dit ! Mais que tes plans deviennent réalité ! — répondit-elle avec un sourire espiègle.
— Tu vois, — répondit le jeune homme plus sérieusement. — Je suis tout à fait d’accord. Mais si un membre de la famille décide de débarquer chez nous, surtout ta mère ou la mienne, je suis sûr qu’on va en baver. Elles ne fermeront pas la bouche pendant des heures. C’est garanti ! Es-tu prête à une attaque verbale ?
— Finalement, je ne dois rien à personne, sauf à mon mari. Et mon mari a dit “oui” !
Soudain, la sonnerie de la porte retentit et, quelques minutes plus tard, Lidia Grigorievna fit irruption dans l’appartement.
— Maman, quelque chose ne va pas ? — Oksana regarda la femme avec suspicion. Il était évident qu’elle était profondément inquiète.
— Ma fille, il faut qu’on parle ! Allons à la cuisine, — dit Lidia Grigorievna, se dirigeant immédiatement vers le canapé sans attendre de réponse.
— Maman, ne fais pas attention à cette pile de vaisselle sale, — dit Oksana en essayant de cacher l’évier avec son dos. — C’est juste qu’avec Slava, on était tellement fatigués hier qu’on n’a pas eu le temps…
— Ce n’est rien, ma fille. Ça arrive à tout le monde. Vous le ferez plus tard ! — interrompit Lidia Grigorievna.
Oksana resta bouche bée. Il y avait manifestement quelque chose de très étrange ici ! Elle s’attendait à tout sauf à ce genre de commentaire de la part de sa mère.
— Ton père et moi avons eu un problème. Il y a quelques jours, nos voisins nous ont tellement inondés que j’ai pleuré toute la nuit, incapable de me calmer. Tout est abîmé !
Oksana, horrifiée, ferma la bouche avec sa main et regarda désespérément Lidia Grigorievna.
— Pourquoi tu ne l’as pas dit plus tôt ? Et maintenant, que doit-on faire ? Vous avez déjà pris des mesures ?
— Oui, bien sûr. Ne t’inquiète pas. Nos voisins sont des gens très respectables. Ils ont immédiatement reconnu leur faute et ont accepté de tout réparer dans notre appartement à leurs frais. Ce n’est pas parfait, mais ça correspond à ce que nous avions avant l’incident.
— Je ne comprends pas. Toutes les pièces sont abîmées ? Peut-être que je devrais venir voir ? Attends, je vais prendre une douche et me changer rapidement.
— Non, non ! Tu veux faire quoi ? — protesta Lidia Grigorievna. — Ce n’est pas un musée ! Qu’est-ce qu’il y a à voir ? Le plafond écaillé, les meubles abîmés ou le papier peint déchiré ? C’est triste, crois-moi sur parole.
— Maman, ce n’est pas ce que je voulais dire, — dit Oksana, déconcertée. — Peut-être as-tu besoin d’aide ou de soutien ?
La femme regarda sa fille avec espoir et répondit poliment :
— Chérie, une équipe de travail est déjà là. Ton père et moi n’avons nulle part où vivre. Nous voulions savoir si nous pouvions venir rester chez vous pendant trois ou quatre semaines. Pas plus.
— Chez nous ? — demanda la jeune femme, ne sachant pas ce qu’elle devait répondre.
— Nous ne serons pas un fardeau. Je promets. Ce ne sera pas longtemps. Tu ne vas quand même pas nous laisser dehors, n’est-ce pas ? Tu ne vas pas nous envoyer chez des inconnus. S’il te plaît, ma chérie, je t’en prie.
Oksana secoua la tête tristement.
— D’accord. Tant que les réparations sont faites et que cette situation est réglée.
— Tu es un amour ! Merci ! — dit Lidia Grigorievna, toute souriante. — Je vais vite rentrer à la maison chercher ton père. Il va être tellement content de la nouvelle ! En attendant, préparez la chambre ! Vous aurez le temps de la préparer en quelques heures, non ?
— La chambre ? — Oksana n’arrivait toujours pas à croire ce qui se passait. — Je pensais vous mettre dans le salon.
— Comment ça ? Le salon est trop passant. Vous vous couchez tard, et nous, tôt. Vous allez passer votre temps à vous croiser. Nous avons déjà des problèmes de sommeil. Non, vous allez vivre dans le salon. Vous êtes jeunes, vous pouvez dormir n’importe où. Quand on est jeune, peu importe où on dort, non ? C’est avec qui qui compte !
La femme éclata de rire, mais lorsqu’elle se rendit compte qu’Oksana n’avait pas compris sa blague, elle se leva rapidement et se dirigea vers la porte.
— Et allez faire des courses. Prépare un déjeuner. J’ai tellement faim, je n’ai bu qu’un verre d’eau aujourd’hui.
— D’accord, maman. J’ai compris ! — répondit la jeune fille sèchement en regardant sa mère d’un regard mécontent, jusqu’à ce qu’elle disparaisse derrière la porte.
Cette chanson manquait vraiment à ma vie ! Depuis de nombreuses années, Oksana espérait ne plus jamais avoir à vivre avec ses parents, et voilà…
Lidia Grigorievna et Mikhail Pavlovich étaient ce couple idéal qu’on cite en exemple, que tout le monde admire. Si la théorie des moitiés existe, ils en étaient assurément les deux parties.
Le couple aimait la même musique, les mêmes restaurants, les mêmes films. Ils avaient les mêmes habitudes et un style vestimentaire similaire. Il semblait qu’ils regardaient le monde sous le même angle.
Les parents d’Oksana ne se disputaient jamais, et si cela arrivait, c’était pour des petites choses comme “pourquoi as-tu laissé ta tasse ici ?” ou “demain il va pleuvoir, ne discute pas”. Et oui, c’était une famille de perfectionnistes et de riphophobes. Le ménage et la propreté étaient leur obsession. Ils consacraient chaque minute libre à nettoyer. L’ordre dans tout était essentiel pour eux !
C’est pourquoi, depuis l’école, Oksana rêvait de vivre loin de ses parents et de partir où bon lui semblait, car… elle était totalement différente. Avec une vision opposée du confort et de la propreté à la maison.
Pour elle, il était normal d’avoir une pile de vêtements sur une chaise, une assiette sale sur le bureau après avoir mangé, et un chaos créatif dans ses affaires. Elle ne voyait pas de mal à ne laver la vaisselle qu’une fois par jour, au lieu de tout faire tout de suite après les repas. Passer l’aspirateur tous les trois jours, au lieu de tous les soirs. Et jeter des affaires sur les étagères quand il n’y avait pas le temps de tout plier soigneusement.
Oksana était convaincue que le ménage n’était pas le sens de la vie.
Contrairement à Lidia Grigorievna, qui répétait sans cesse à sa fille :
— Souviens-toi, la saleté dans la maison est signe de pauvreté. Seuls les losers se permettent de vivre avec une tasse sale sous le nez. Seuls les losers justifient le chaos créatif pour cacher leur négligence. Ce n’est pas acceptable !
Les “leçons de propreté et d’ordre” ont continué jusqu’à ce qu’Oksana finisse l’école. Dès qu’elle entra à l’université, elle partit immédiatement vivre à la résidence universitaire, même si l’établissement se trouvait dans sa ville natale.
— Ma fille, pourquoi tu veux aller dans ce taudis ? Pourquoi cette idée bizarre ?
— Je veux apprendre à vivre seule ! — insista Oksana, prit sa valise et partit.
À ce moment-là, ses relations avec ses parents se sont beaucoup améliorées. On peut dire qu’ils ont atteint une harmonie et un plaisir absolus.
Oksana venait les voir environ une fois par mois. Ils la recevaient chaleureusement, dressaient la table, Oksana partageait avec eux ses réussites et ses échecs, et ses parents faisaient tout ce qu’ils pouvaient pour soutenir leur enfant.
Après l’université, elle épousa Vyacheslav, avec qui elle sortait depuis environ trois ans. Et comme si c’était écrit, elle aussi trouva sa “moitié”.
Son mari était loin d’être un perfectionniste, il ne souffrait pas de riphophobie et prenait facilement les questions de ménage et d’organisation domestique.
— Comme disait ma mère, l’essentiel, c’est de ne pas être envahi par la saleté et de ne pas avoir de cafards qui courent dans l’appartement. Le reste, c’est des détails ! — riait le jeune homme.
Le couple fraîchement marié vivait en parfaite harmonie et faisait des projets pour l’avenir. Rien ne présageait de mal, jusqu’à ce que… l’inondation dans l’appartement de ses parents se produise. Maintenant, ils devaient à nouveau cohabiter, et cela n’annonçait rien de bon.
— Eh bien, sœur ! Pourquoi tu vis encore en résidence universitaire ? Pourquoi tu n’as pas encore pris un appartement ? Ce serait tellement plus confortable pour vous deux ! Tu es le portrait craché de maman ! — marmonnait Oksana en rangeant la chambre.
Mais pour une raison quelconque, la vie a de nouveau réuni la fille aînée avec ses parents. Visiblement, ce n’était pas de bon augure…
Tous les mauvais pressentiments d’Oksana se sont concrétisés dès le premier jour du déménagement de ses parents.
En moyenne, elle recevait une centaine de conseils et recommandations sur la façon de vivre chaque heure.
— Oksana, est-ce que les chaussettes de ton mari doivent être rangées comme ça dans le placard ? Et qu’est-ce que c’est que ces taies d’oreiller ? Elles ont clairement plus de six mois.
— Maman, ne commence pas. Je pense que tu n’as pas oublié ce que tes “leçons” m’ont coûté. Je ne t’ai pas invitée chez moi pour que tu me donnes des leçons de ménage. Je ne suis plus une petite fille, mais une femme adulte.
— Exactement ! — répondit Lidia Grigorievna, mécontente. — Et j’ai honte de voir ça devant mes yeux. Maintenant que tu es une épouse, quel homme normal vivra avec une personne comme toi ?
— Maman, tout va bien avec nous ! Ne t’immisce pas dans notre vie privée ! Ne me force pas à te parler mal ! Gardons les bonnes relations que nous avons bâties au fil des années. Tu tiens à elles, n’est-ce pas ?
— Ce n’est pas la même chose !
— Si, justement ! Tu as demandé à venir chez moi. Je t’ai accueillie comme une personne normale. J’ai voulu aider de tout cœur. Mais voilà ce que tu fais. Eh bien, tiens bon trois semaines. Et si ça ne te plaît pas, prends tes affaires et sors ! Mais je ne m’adapterai pas à tes idées “folles” !
Des larmes brillèrent dans les yeux de Lidia Grigorievna. Elle ne répondit pas, prit son manteau et sortit précipitamment de l’appartement.
Oksana, après la dispute avec sa mère, ne trouvait pas de paix. Oui, sa mère avait tort. Elle l’avait énervée. Mais… c’était sa mère. Elle s’inquiétait, se faisait du souci. Elle voulait ce qu’il y avait de mieux.
La jeune femme prit son téléphone et appela rapidement Lidia Grigorievna. La femme décrocha après le sixième signal :
— Qu’est-ce qu’il y a, Oksana ? Tu n’as pas encore fini de m’insulter ? Tu veux ajouter quelque chose ?
Oksana inspira profondément et murmura :
— Maman, pardonne-moi. J’ai eu tort. J’ai explosé et je t’ai blessée, mais c’était totalement injuste. Pardonne-moi. Je promets de contrôler mes émotions. Ce genre de situation ne se reproduira plus.
— D’accord. On doit tous se calmer un peu. Oublions cet incident. À bientôt !
Oksana jeta le téléphone sur le canapé et enfin soupira. Elle l’avait fait ! Elle n’aimait pas s’excuser, mais quand c’était sa faute…
Soudain, elle entendit des bruits étranges. Comme si quelqu’un parlait quelque part. Des voisins ? Elle ne se souvenait pas avoir entendu cela auparavant.
Elle jeta un œil à son téléphone et se rendit compte qu’elle n’avait pas raccroché. Sa mère, apparemment, ne s’était pas non plus rendue compte que le téléphone était toujours en ligne et se disputait bruyamment avec quelqu’un.
Oksana porta le téléphone à son oreille et entendit :
— Ma fille, moi aussi je rêve qu’il passe vite ces trois mois. Tu crois que c’est toi la plus malheureuse, ma chérie ? Non ! C’est pour toi que j’ai accepté de vivre dans le taudis. Même si c’est ma fille aînée, j’ai du mal à rester dans son appartement ! Et on ne s’entend pas du tout. Il faut constamment supporter ses caprices. Une rencontre par mois me suffit amplement ! Et de préférence pas chez elle !
— Maman, mais j’ai besoin d’argent au plus vite ! J’en ai marre de ne pas avoir de voiture ! Pourquoi j’ai passé mon permis alors ?
— Patiente, ma chérie. Encore un peu. Je tiens toujours mes promesses. J’ai utilisé mes économies, j’ai emprunté à tante Sveta. Mais ça ne suffit pas. Et que fait maman ? Elle a loué l’appartement pour toi et est allée vivre dans ce taudis. Comprends-tu les sacrifices ? La seule chose que je puisse faire, c’est demander aux locataires de payer la somme d’avance. Peut-être que ça marchera.
— Maman ! — s’écria Alena avec joie. — Oui, essaie ! S’il te plaît ! Ce sera magique ! Enfin, je vais avoir une voiture. Vous me l’achèterez, vous et papa ! Youpi !
Oksana appuya lentement sur le bouton rouge. Il n’était plus utile d’écouter davantage.
La jeune femme avala un nœud dans sa gorge. Qu’est-ce qui venait de se passer ? Qu’était-ce ?
Par un concours de circonstances… elle avait oublié de raccrocher après avoir parlé à sa mère et avait accidentellement entendu le complot sournois des membres de sa famille. Sa mère et sa sœur. Les deux personnes les plus proches d’elle s’étaient entendues dans son dos, prononçant des paroles humiliantes à son sujet et… la trompaient. L’apparentent avec un plan audacieux pour acheter une voiture à Alena.
Des larmes brillèrent dans ses yeux, mais elle se ressaisit rapidement.
— Non ! Tu ne vas pas pleurer pour ceux qui ne le méritent pas. C’est interdit ! Tu vas juste effacer ces gens de ta vie. Sans explication ! — se convainquit Oksana.
La jeune femme rassembla rapidement les affaires de ses parents dans une valise, prit un billet de cinq roubles dans son portefeuille et le colla sur la poignée, en écrivant : “Ajouté pour Alena pour la voiture”. Elle apporta les valises à l’escalier et ferma brusquement la porte.
Elle ajouta immédiatement ses parents et sa sœur à sa “liste noire”.
Elle ne savait pas quand ses parents récupéreraient leurs affaires. Ils ne sonnaient pas à la porte et n’avaient pas essayé de la contacter. Ils avaient simplement disparu de sa vie. Probablement qu’ils ressentaient la même chose qu’elle.
Ils étaient trop différents pour être une famille unie. Dommage.